Tipos de cambio

El tipo de cambio oficial

El tipo de cambio oficial se refiere al tipo de cambio determinado por las autoridades nacionales o al tipo determinado en el mercado cambiario legalmente sancionado. Se calcula como un promedio anual basado en promedios mensuales (unidades de moneda local en relación con el dólar estadounidense).

Official exchange rate refers to the exchange rate determined by national authorities or to the rate determined in the legally sanctioned exchange market. It is calculated as an annual average based on monthly averages (local currency units relative to the U.S. dollar).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El tipo de cambio efectivo real es el tipo de cambio nominal efectivo (una medida del valor de una moneda frente al promedio ponderado de varias monedas extranjeras) dividido por un deflactor de precios o un índice de costos.
Real effective exchange rate is the nominal effective exchange rate (a measure of the value of a currency against a weighted average of several foreign currencies) divided by a price deflator or index of costs.



Comments