PIB por gasto, a precios constantes de 2010 - Dólares estadounidenses

Conceptos

PIB, constante UML

(Dólares estadounidenses)

El producto interno bruto basado en el gasto es el gasto final total a precios de los compradores (incluido el gasto de consumo final, la formación bruta de capital fijo, los cambios en los inventarios, los objetos de valor y el valor de f.o.b. de las exportaciones de bienes y servicios), menos el f.o.b. Valor de las importaciones de bienes y servicios.

Expenditure-based gross domestic product is total final expenditure at purchasers’ prices (including final consumption expenditure, gross fixed capital formation, changes in inventories, valuables and f.o.b. value of exports of goods and services), less the f.o.b. value of imports of goods and services.

Household consumption expenditure in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

El gasto en consumo final de los hogares consiste en los gastos, incluidos los gastos imputados, incurridos por los hogares residentes en bienes y servicios de consumo individuales, incluidos los vendidos a precios que no son económicamente significativos.

Household final consumption expenditure consists of the expenditure, including imputed expenditure, incurred by resident households on individual consumption goods and services, including those sold at prices that are not economically significant.

General government final consumption expenditure in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

Los gastos de consumo final del gobierno consisten en gastos, incluidos los gastos imputados, incurridos por el gobierno general tanto en bienes y servicios de consumo individuales como en servicios de consumo colectivo.

Government final consumption expenditure consists of expenditure, including imputed expenditure, incurred by general government on both individual consumption goods and services and collective consumption services.

Gross capital formation in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

La formación bruta de capital (también conocida como inversión interna bruta) consiste en desembolsos por adiciones a los activos fijos de la economía más los cambios netos en el nivel de inventarios. Los activos fijos incluyen mejoras de terrenos (cercas, zanjas, desagües, etc.); compra de planta, maquinaria y equipo; y la construcción de carreteras, ferrocarriles y similares, incluidas escuelas, oficinas, hospitales, viviendas residenciales privadas y edificios comerciales e industriales. Los inventarios son existencias de bienes en poder de las empresas para enfrentar fluctuaciones temporales o inesperadas en la producción o ventas, y "trabajo en progreso". Según el SCN 1993, las adquisiciones netas de objetos de valor también se consideran formación de capital.

Gross capital formation (also known as gross domestic investment) consists of outlays on additions to the fixed assets of the economy plus net changes in the level of inventories. Fixed assets include land improvements (fences, ditches, drains, and so on); plant, machinery, and equipment purchases; and the construction of roads, railways, and the like, including schools, offices, hospitals, private residential dwellings, and commercial and industrial buildings. Inventories are stocks of goods held by firms to meet temporary or unexpected fluctuations in production or sales, and 'work in progress'. According to the 1993 SNA, net acquisitions of valuables are also considered capital formation.

Gross fixed capital formation in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

La formación bruta de capital fijo se mide por el valor total de las adquisiciones de un productor, menos enajenaciones, de activos fijos durante el período contable más ciertas adiciones al valor de activos no producidos (como activos del subsuelo o mejoras importantes en la cantidad, calidad o Productividad de la tierra) realizada por la actividad productiva de las unidades institucionales.

Gross fixed capital formation is measured by the total value of a producer’s acquisitions, less disposals, of fixed assets during the accounting period plus certain additions to the value of non- produced assets (such as subsoil assets or major improvements in the quantity, quality or productivity of land) realised by the productive activity of institutional units.

Changes in inventories in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

Los cambios en los inventarios (incluido el trabajo en progreso) consisten en cambios en: (a) existencias de productos que aún están en poder de las unidades que las produjeron antes de que se procesen, vendan, entreguen a otras unidades o se usen de otras maneras ; y (b) las existencias de productos adquiridos de otras unidades que están destinadas a ser utilizadas para consumo intermedio o para reventa sin procesamiento adicional; se miden por el valor de las entradas en los inventarios menos el valor de los retiros y el valor de cualquier pérdida recurrente de bienes mantenidos en los inventarios.

Changes in inventories (including work-in-progress) consist of changes in: (a) stocks of outputs that are still held by the units that produced them prior to their being further processed, sold, delivered to other units or used in other ways; and (b) stocks of products acquired from other units that are intended to be used for intermediate consumption or for resale without further processing; they are measured by the value of the entries into inventories less the value of withdrawals and the value of any recurrent losses of goods held in inventories.

Final consumption expenditure in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

Gasto de consumo final a precios constantes de 2010.

(Dólares americanos)

El gasto de consumo final consiste en el gasto de consumo final de los hogares, el gasto de consumo final del gobierno y el gasto de consumo final de las ISFLSH.

Final consumption expenditure consists of household final consumption expenditure, government final consumption expenditure and final consumption expenditure of NPISH's.

Exports of goods and services in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

Las exportaciones de bienes y servicios consisten en ventas, trueque, regalos o donaciones de bienes y servicios de residentes a no residentes. El tratamiento de las exportaciones e importaciones en el SCN es generalmente idéntico al de las cuentas de la balanza de pagos como se describe en el Manual de Balanza de Pagos.

Exports of goods and services consist of sales, barter, or gifts or grants, of goods and services from residents to non-residents. The treatment of exports and imports in the SNA is generally identical with that in the balance of payments accounts as described in the Balance of Payments Manual.

Imports of goods and services in constant prices of 2010

(Dólares estadounidenses)

Las importaciones de bienes y servicios consisten en compras, trueque o recibos de regalos o donaciones de bienes y servicios por parte de residentes no residentes. El tratamiento de las exportaciones e importaciones en el Sistema de Cuentas Nacionales es generalmente idéntico al de las cuentas de balanza de pagos como se describe en el Manual de Balanza de Pagos.

Imports of goods and services consist of purchases, barter, or receipts of gifts or grants, of goods and services by residents from non- residents. The treatment of exports and imports in the System of National Accounts is generally identical with that in the balance of payments accounts as described in the Balance of Payments Manual.




Comments